tag:blogger.com,1999:blog-4566008473834229274.post822395997100032006..comments2022-03-30T09:43:36.580+03:00Comments on Βασιλεία τῶν Οὐρανῶν: Θεία Λειτουργία: Α. Προσκομιδή ή Πρόθεση Demetrioshttp://www.blogger.com/profile/16371817119590403598noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-4566008473834229274.post-459929966929150182017-03-30T12:52:42.034+03:002017-03-30T12:52:42.034+03:00στην ακολουθία της Προθέσεως
στο Ιερατικό (2004) λ...στην ακολουθία της Προθέσεως<br />στο Ιερατικό (2004) λείπει το 'σαρκί":<br />Τὴν ἄχραντον εἰκόνα σου προσκυνοῦμεν ἀγαθέ, αἰτούμενοι συγχώρησιν τῶν πταισμάτων ἡμῶν, Χριστὲ ὁ Θεός· βουλήσει γὰρ ηὐδόκησας σαρκὶ ἀνελθεῖν ἐν τῷ σταυρῷ...<br />λέτε να το βγάλανε για να "πλησιάσουμε" τους μονοφυσίτες;<br />λείπει τελείως αυτό:<br />Σταυρωθέντος σου Χριστέ, ἀνῃρέθη ἡ τυρρανίς, ἐπατήθη ἡ δύναμις τοῦ ἐχθροῦ· οὔτε γὰρ ἄγγελος, οὐκ ἄνθρωπος, ἀλλ' αὐτὸς ὁ Κύριος, ἔσωσας ἡμᾶς· δόξα σοι.<br />γιατί τέτοια παράλειψη;<br />στην η'μερίδα δεν αναφέρεται ο Άγιος του Ναου<br />αντί Άδου (βλέπε παρακάτω) γράφει Άδη. προφανως το "διορθώσανε" διότι η δοτική θέλει η και όχι ου στην λέξη Αδη. αλλά τα συντακτικά λένε "εν οικω Άδου", οπότε οι αθηναιοι πάλι πιάνονται ανενημέρωτοι.<br />Ἐν τάφῳ σωματικῶς, ἐν Ἅδου δὲ μετὰ ψυχῆς ὡς Θεός,.....π. Γ. Θ.https://www.blogger.com/profile/00810689214394544913noreply@blogger.com